相关文章

东亚文化之都·2016宁波开幕活动综述

2016年4月15日,中国宁波这座位于东海之滨的美丽港城再一次被世界所瞩目。以“东亚意识、文化交融、彼此欣赏”为主题的东亚文化之都·2016宁波在宁波国际会展中心盛大开幕,正式开启2016年“东亚文化之都”精彩纷呈的文化之旅,同时奏响了宁波城市文化在亚洲区域内交融、合作、发展的序曲。

从4月15日至18日,东亚文化之都·2016宁波开幕式、2016东亚非物质文化遗产展、中日韩文艺汇演、东亚非物质文化遗产保护论坛、浙江省非物质文化遗产相关传统工艺品及衍生品设计大赛等五大类数十项精彩活动呈现在中外观众面前。

文化

九城代表宁波结彩

4月15日上午,当奉化布龙火爆开场,肩上芭蕾惊艳亮相,日韩鼓舞激情震撼,十里红妆盛装出行,三国九城市代表齐齐亮相时,东亚文化之都·2016宁波开幕式在全场观众的掌声和喝彩声中收获了巨大成功。

一片蔚蓝的大海、一艘吉祥的航船,串联中日韩三座城市的完美航线……今年初,在接到东亚文化之都·2016宁波开幕式创意策划任务时,主创团队负责人脑海中就勾勒出了这样一幅舞台画面。短短4个月时间里,我市文化专家精心策划,终于献上了这台创意独特、风格鲜明、亮点迭出的开幕式。

2014年、2015年、2016年连续三年“东亚文化之都”评选活动举行,诞生了中国的泉州、青岛、宁波,日本的横滨、新潟、奈良,韩国的光州、清州、济州九个“东亚文化之都”城市。这次宁波以包容、开放、热情的姿态邀请到了其他八个“东亚文化之都”城市代表亲临甬城,见证东亚文化之都·2016宁波的开幕盛况。九个城市代表登上一艘巨轮的船舷,挽起串联九个“东亚文化之都”城市LOGO的飘带,共同“结彩”,寓意中日韩三国九个“东亚文化之都”城市友谊长存,共求发展。这一美好、祥和的镜头为东亚文化之都·2016宁波的华丽开篇谱写了动人的序曲。接着,文化部党组成员、中央纪委驻文化部纪检组组长王铁、副省长郑继伟、省政协副主席张泽熙和市委副书记余红艺上台共同按响巨轮汽笛声,宣告东亚文化之都·2016宁波这艘满载着中日韩三国人民友谊的巨轮起航。

当晚央视《新闻联播》对宁波“东亚文化之都·2016宁波”的精彩开幕进行了播报,让全国人民分享宁波举办国际性文化盛会的喜庆与骄傲。

开幕活动中日韩传统艺术展演,让观众领略到了中日韩三国悠久、灿烂的文化魅力。日本奈良的舞太鼓《TukTuk·梁山伯-WAR-RIORS-》,展示了日本文化特色。演员们在激昂的鼓乐声中,激情挥棒敲鼓,那充满阳刚的表演给人带来震撼人心的艺术体验。济州的传统农乐《四物巫戏》展现的是韩国历史悠久的农耕文化,是一种集演奏、舞蹈、游戏和杂艺于一体的综合艺术。韩国清州是上届“东亚文化之都”的城市代表,他们为宁波观众献演的是传统舞蹈节目《花鸟》,演绎了一幅生动、唯美的韩国山水画。东道主宁波献上的表演节目自然是最有看点的,曾获得摩纳哥杂技大赛金小丑奖的杂技《肩上芭蕾》惊险浪漫,成为整场演出最精彩的一幕。奉化布龙第五代传人陈行国带领的布龙队,以威武雄壮的表演征服了全场观众。表现宁波民间婚俗十里红妆的广场舞节目《十里红妆》,再现旧时宁波大户人家娶亲嫁女的盛况。

合作

三国专家甬城论道

在东亚文化之都·2016宁波开幕当天举行的“中日韩传统手工艺发展”和“中日韩梁祝文化传播与当代价值”两个非遗论坛,吸引了来自宁波及省内外的非遗专家、非遗工作者、传承人及在甬高校师生500余人到场聆听,显示了较高的人气。

在“中日韩传统手工艺发展”论坛上,日本东京艺术大学副校长、教授三田村有纯介绍了日本通过《传产法》的制定,让传统手工艺获得资金支持、区域保护的成功做法,以及在手工艺继承、传承人保护、人才培养、手工艺清单方面的实践经验。清华大学美术学院博士后三田村有芳则接过父亲三田村有纯的话题,提出在年轻人中传播传统手工艺知识的重要性。韩国东方文化大学院的权纯燮教授以漆艺在韩国兴衰为例,分析了手工业对城市发展的贡献,并提出了如何通过提高匠人的文化水平和审美来提高手工产品的价值的建议。最后,中国文化艺术研究院手工艺研究所所长、研究员邱春林,剖析了我国城镇化进程中传统手工艺的生存与发展困境,并提出重视手工艺的产业价值和文化价值的重要性和发展思路。

“中日韩梁祝文化传播与当代价值”论坛由中国梁祝文化研究会副会长陈勤建主持。中国民间文艺家协会理事、中国梁祝文化研究会会长周静书首先介绍了走向世界的梁祝文化,特别讲到梁祝在朝鲜半岛、印尼的传播以及在日本的有关影响。韩国全南大学人文学院院长李珠鲁讲到,以梁祝故事为母体的男扮女装、殉死、同冢、化蝶、还生等元素,在韩国的很多文学艺术作品中能见到,这一现象十分值得研究。中国民俗学会副会长、复旦大学教授郑土有就梁祝文化产业开发的优势谈了自己的观点,并以美国迪士尼为例提出了精品意识、顶层设计和合作机制等产业化建设思路。日本梁祝文化研究所所长渡边明次介绍,他花费了大量精力和财力在日本推广梁祝文化。如今,他正尝试从励志故事、青年理想的角度来诠释梁祝故事,希望让日本年轻人对这个美丽的爱情故事有更高的接受度。

交融

东亚非遗交相辉映

作为东亚文化之都·2016宁波开幕活动的重要组成部分,本届2016东亚非物质文化遗产展共分为四大展区,展出面积1.56万平方米,共计400个项目,700个展位。其中文都馆展区内共展出中日韩九个东亚文化之都城市的47项、240余件非遗作品。九个“东亚文化之都”城市的精品非遗集聚甬城,这在“东亚文化之都”举办历史上尚属首次。

非遗综合馆和非遗项目馆,汇聚了近300个项目,500个展位,数千件展品。日韩展区除了展示传统酿酒、泡菜制作、茶道、花道外,还特设了极具特色的文创产品展位,如港澳台文创展区、生活四艺馆展区以及来自贵州贵阳、湖南长沙、江西景德镇等地的展区,吸引大批观众驻足观赏。在集中展现我国传统非遗精华的非遗项目馆中,宁波非遗区内的金银彩绣、泥金彩漆、朱金漆木雕、青瓷、古建筑、红帮裁缝、甬式家具等展品尤其让日韩代表团人士及省内外观众交口称赞。

来自北仑的黄先生在韩国粟米酒展台前一边品尝米酒,一边接受韩国记者的采访。他说:“这样具有异国风情的大型展会真是让我们市民大开眼界。”宁波服装纺织学院的学生们围着日本“赤肤烧”陶艺工匠,争看他们高超的技艺。

互动参与性强是本次2016东亚非遗展的一大亮点。观众们不仅可以在现场边看展览边体验,还能购买心仪的文创产品、了解非遗技艺,收获满满。在日本陶器制作、韩国高密纱帽帽檐制作、韩国清州陶瓷制作及青岛宗家庄木板年画制作、泉州惠安女服饰、宁波金银彩绣、象山剪纸等展台前人头攒动,观众充满好奇地观看传承人的示范表演,对高超、精淇的技艺连声赞叹。

被列入联合国教科文组织的非遗优秀实践名册项目的泉州提线木偶的表演,最受家长及孩子们欢迎。看着精巧、可爱的小木偶,在表演者的提线操纵下迈步、仰头、挥手,小朋友们看得乐开了花。

发展

现代创意振兴非遗

“原来感觉土不拉叽的土布竟能做出这样好看的手袋、壁挂”。80后白领柳英在“匠·无界”非遗馆内对着一组非遗创意产品感慨道。

在举办东亚文化之都·2016宁波开幕活动期间,浙江省非物质文化遗产相关传统手工艺及衍生品设计大赛优秀作品的展示,为观众开启了从非遗中寻求创意灵感,感受新的生活美学观念的艺术之门。

这场非遗传统手工艺创意设计领域的赛事活动,浙江省作为全国首个发起赛事的地区,将赛场和展示都放在了宁波,并成为助阵东亚文化之都·2016宁波的一个重要项目。

为了更好地呈现本次大赛的成果,大赛组委会特别在2016东亚非物质文化遗产展上,搭建名为“匠·无界———浙江省非物质文化遗产相关传统手工艺品及衍生品设计大赛优秀作品展”的非遗创意馆。象山盘扣挂件、纸草编手袋、龙泉青瓷香台……精美的创意产品,按照“金、木、水、火、土”五大类材质,带着对非遗传统工艺的敬仰和汲取,在展会现场呈现出一幅幅诗意的生活场景。

宁波形而上设计团队对国家级非遗项目泥金彩漆关注已久,此次他们带来自己全新设计的“漆千春”系列作品,有比翼双飞手镯、龙凤呈祥提桶、鱼水情缘对盘等,传统的工艺加上时尚的设计,充满了现代生活的气息。此外,杭州品物流形创意设计团队还在创意非遗馆内,对我省近50个非遗项目的材料、工艺进行深度解构。一捧土、一块石、一根竹……在设计师的剖析下呈现出各制作阶段的不同状态,再以原料的身份融入设计之中,解构的过程本身也是对非遗工艺的一种传承,成为该区域一大亮点。

本次浙江省非物质文化遗产相关传统手工艺品及衍生品设计大赛优秀作品展,为东亚文化之都·2016宁波开幕活动平添了极具创新意味的一笔,让来自日本、韩国的工匠和文化代表团成员们看到中国非遗正在探索的发展之路。韩国代表团的一位客人饶有兴趣地驻足观赏一组运用象山剪纸开发的工艺台灯后赞叹不已:“真精美!”记者周燕波通讯员郑志玥 摄 影潘前波